Policja, PKP PLK i Straż Ochrony Kolei przy przejazdach. Wspólna akcja służb